写真をクリックすると拡大されます /  Click to enlarge the photos.

■「記憶への旅」(2018) /「The journey of memory」(2018)      制作時期 /Production time (2004~2009)

これらの写真は2004年から2009年頃に撮影したものである。

過去の視線を旅することで出会う記憶は、何かが新しく始まるという予感になる。

それは「見つめ続ける」ということへのオマージュである。

 

 These photos were taken around 2004-2009.

The memories that I meet by traveling past gazes are the premonition that something starts new.  

It is an homage to "continue watching".

 

*This text has been translated using translation software.