写真をクリックすると拡大されます /  Click to enlarge the photos.

■「遊覧船から」(2023) /「From the cruise ship」(2023)

 

遊覧船に乗って、海の上から小さな島々を巡った。

船の上から眺めた景色は、わたしが世界と一体になったような錯覚を覚えるものだった。 

 

I took a cruise ship to visit small islands from the sea.

The view from the boat made me feel as if I had become one with the world. 

 

*This text has been translated using translation software.